YOU SAID:

though. The image I saw was much

INTO JAPANESE

しかし。私が見たイメージは大きかった

BACK INTO ENGLISH

But. The image I saw was great.

INTO JAPANESE

だがしかし。私が見たイメージは素晴らしかったです。

BACK INTO ENGLISH

But. The image I saw was wonderful.

INTO JAPANESE

だがしかし。私が見たイメージは素晴らしかったです。

BACK INTO ENGLISH

But. The image I saw was wonderful.