YOU SAID:

Though the heavens fall, the world perish, and the Veil be forever torn, still let Justice be done.

INTO JAPANESE

天は滅び、世界は滅び、ベールは永遠に引き裂かれますが、それでも正義を成し遂げましょう。

BACK INTO ENGLISH

The heavens will perish, the world will perish, and the veil will be torn forever, but let's still achieve justice.

INTO JAPANESE

天は滅び、世界は滅び、ベールは永遠に引き裂かれますが、それでも正義を達成しましょう。

BACK INTO ENGLISH

Heaven will perish, the world will perish, and the veil will be torn forever, but still achieve justice.

INTO JAPANESE

天国は滅び、世界は滅び、ベールは永遠に引き裂かれますが、それでも正義を達成します。

BACK INTO ENGLISH

Heaven will perish, the world will perish, and the veil will be torn forever, but still achieve justice.