YOU SAID:

Thoug shall not convict thy neighbor

INTO JAPANESE

思考は、しなければならない汝の隣人を有罪と決定しません。

BACK INTO ENGLISH

That thinking, is a must for thy neighbor not convicted.

INTO JAPANESE

その思考がない有罪判決をなたの隣人のため必要です。

BACK INTO ENGLISH

Thinking that no conviction is required for thy neighbor.

INTO JAPANESE

信念があなたの隣人の必要ないことを考えます。

BACK INTO ENGLISH

Consider the belief that your neighbors have not.

INTO JAPANESE

あなたの隣人がいないという信念を検討してください。

BACK INTO ENGLISH

Please consider the belief that your neighbors will not.

INTO JAPANESE

あなたの隣人がいないという信念をご検討ください。

BACK INTO ENGLISH

Please consider the belief that your neighbors will not.