YOU SAID:

Thou shalt not, or thy mother shalt not live to see another day, for the plague shall be brought upon her.

INTO JAPANESE

疫病が彼女にもたらされるので、あなたは別の日を見るために生きてはならない、またはあなたの母は生きてはならない。

BACK INTO ENGLISH

You must not live to see another day, or your mother must not live, as the plague will be brought to her.

INTO JAPANESE

疫病が彼女にもたらされるので、あなたは別の日を見るために生きてはいけません、あるいはあなたの母親は生きてはいけません。

BACK INTO ENGLISH

You must not live to see another day, or your mother must not live, as the plague will be brought to her.