YOU SAID:
Thou shall not enter my humble abode
INTO JAPANESE
あなたは私の謙虚な住まいに入らないでしょう
BACK INTO ENGLISH
You will not enter my humble dwelling
INTO JAPANESE
あなたは私の謙虚な住居に入らないでしょう
BACK INTO ENGLISH
You won't enter my humble dwelling
INTO JAPANESE
あなたは私の謙虚な住居に入らないでしょう
BACK INTO ENGLISH
You won't enter my humble dwelling
You've done this before, haven't you.