YOU SAID:
Thou is rather a genius or a fool. Whom is a fool is nor responsible or nice
INTO JAPANESE
汝は、天才ではなくまたは愚か者です。愚か者である人は、責任や素敵な
BACK INTO ENGLISH
Thou shalt not genius, or fools. Those fools who are responsible and nice
INTO JAPANESE
なかれない天才、または愚か者。これらの愚か者は責任があるといい
BACK INTO ENGLISH
A genius, or a fool who can not pass. I hope these fools are responsible
INTO JAPANESE
天才、または渡すことができないばか者。私はこれらの愚か者が責任がある
BACK INTO ENGLISH
Genius, or an idiot who can not pass. I am responsible for these fools
INTO JAPANESE
天才、または渡すことができない馬鹿。私はこれらの愚か者の責任を負う
BACK INTO ENGLISH
Genius, or idiot who can not pass. I am responsible for these fools
INTO JAPANESE
天才、またはパスすることができないばかだ。私はこれらの愚か者の責任を負う
BACK INTO ENGLISH
Genius, or a fool that can not pass. I am responsible for these fools
INTO JAPANESE
天才、または渡すことができない馬鹿。私はこれらの愚か者の責任を負う
BACK INTO ENGLISH
Genius, or idiot who can not pass. I am responsible for these fools
INTO JAPANESE
天才、またはパスすることができないばかだ。私はこれらの愚か者の責任を負う
BACK INTO ENGLISH
Genius, or a fool that can not pass. I am responsible for these fools
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium