YOU SAID:

Thou believest not what I believe.

INTO JAPANESE

汝何を信じていない受けてさしつかえはありません。

BACK INTO ENGLISH

Ye do not believe anything, is not a hindrance.

INTO JAPANESE

あなたがたは何を信じていない、障害ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Ye is not failure, do not believe anything.

INTO JAPANESE

あなたがたは失敗ではない、何を信じていません。

BACK INTO ENGLISH

You don't believe in what is not a failure

INTO JAPANESE

何が失敗ではないが信じられない

BACK INTO ENGLISH

What is failing is not incredible

INTO JAPANESE

何が失敗しているは信じられないほど

BACK INTO ENGLISH

What is failing is an incredible

INTO JAPANESE

信じられないほど、何が失敗しています。

BACK INTO ENGLISH

Unbelievable, what is failing.

INTO JAPANESE

信じられないほど、何が失敗しています。

BACK INTO ENGLISH

Unbelievable, what is failing.