YOU SAID:

Those women over There are surely looking at you

INTO JAPANESE

あそこの女たちはきっとあなたを見ている

BACK INTO ENGLISH

I'm sure those girls over there are looking at you.

INTO JAPANESE

あそこの女の子たちはきっとあなたを見てるわ

BACK INTO ENGLISH

I'm sure the girls over there are looking at you.

INTO JAPANESE

あそこの女の子たちはきっとあなたを見てるわ

BACK INTO ENGLISH

I'm sure the girls over there are looking at you.