YOU SAID:
those who wait too long find out that waiting too long is not good for their health
INTO JAPANESE
待ちすぎる人は、待ちすぎると健康に良くないことがわかる
BACK INTO ENGLISH
People who wait too long can see that it's not good for their health if they wait too long
INTO JAPANESE
待ちすぎる人は、待ちすぎると健康に良くないことがわかる
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium