YOU SAID:

those who wager aren't so clever

INTO JAPANESE

賭けている人はそんなに賢くない

BACK INTO ENGLISH

The betting person is not so intelligent

INTO JAPANESE

賭け人はそれほど知的ではありません

BACK INTO ENGLISH

Better is not so intellectual

INTO JAPANESE

より知的ではない

BACK INTO ENGLISH

Not more intelligent

INTO JAPANESE

もっと知的ではない

BACK INTO ENGLISH

Not more intelligent