YOU SAID:

those who put their faith in fire, in fire the faith shall be returned

INTO JAPANESE

火に信仰を置いた者は火に信仰を返す

BACK INTO ENGLISH

Those who put their faith in fire will return their faith to fire

INTO JAPANESE

火を信じる者は信仰を火に返す

BACK INTO ENGLISH

Those who believe in fire return their faith to fire

INTO JAPANESE

火を信じる者は信仰を火に返す

BACK INTO ENGLISH

Those who believe in fire return their faith to fire