YOU SAID:

Those who know don't talk. Those who talk don't know. Close your mouth, block off your senses, blunt your sharpness, untie your knots, soften your glare, settle your dust. This is the primal identity. Be like the Tao. It can't be approached or withdr

INTO JAPANESE

知っている人は話をしません。話す人たちは知りません。 、あなたのまぶしさを和らげ、あなたの結び目をほどく、あなたのシャープネスを鈍ら、あなたの感覚を遮断、あなたの口を閉じて、あなたのほこりを解決。これは原初のアイデンティティです。タオのようになります。それは近づいたり、withdrすることはできません

BACK INTO ENGLISH

People who know do not talk. I do not know who is speaking. , Relieve you of the glare, untie your knot, blunt your sharpness, cut off your senses, close your mouth, the solution to your dust. This is a primordial identity. Tao

INTO JAPANESE

知っている人は話をしません。私が話しているか分かりません。 、グレアのあなたを和らげる、あなたの結び目をほどく、あなたのシャープネスを鈍ら、あなたのほこりを解決、あなたの口を閉じて、あなたの感覚を遮断します。これは原始のアイデンティティです。道

BACK INTO ENGLISH

People who know do not talk. I do not know what I'm talking about. , Relieve you of the glare, untie your knot, blunt your sharpness, the solution to your dust, close your mouth, you shut off your senses. This is primitive identities

INTO JAPANESE

知っている人は話をしません。私は私が話しているのか分かりません。 、グレアのあなたを和らげる、あなたの結び目をほどく、あなたのシャープネスを鈍ら、あなたのほこりを解決するには、あなたの口を閉じて、あなたはあなたの感覚を遮断してください。これは原始的なアイデンティティであります

BACK INTO ENGLISH

People who know do not talk. I do not know what I'm talking about. , Relieve you of the glare, untie your knot, blunt your sharpness, to the solution to your dust, close your mouth, you please shut off your senses

INTO JAPANESE

知っている人は話をしません。私は私が話しているのか分かりません。 、あなたのシャープネスを鈍ら、あなたの結び目をほどく、グレアのあなたを和らげる、あなたのほこりを解決し、あなたの口を閉じて、あなたはあなたの感覚を遮断してください。

BACK INTO ENGLISH

People who know do not talk. I do not know what I'm talking about. , Blunt your sharpness, untie your knot, relieve you of the glare, to solve your dust, close your mouth, you please shut off your senses.

INTO JAPANESE

知っている人は話をしません。私は何について話してわからない。、あなたの切れ味を鈍らせる、あなたの結び目をほどく、和らげるあなたのほこりを解決するために、まぶしさのあなたの口を閉じる、してくださいあなたの感覚を遮断します。

BACK INTO ENGLISH

Who knows does not speak. I am talking about something, do not know. , Please, close the glare of your mouth to blunt your sharpness, untie your knots, relieve you of dust, down your senses.

INTO JAPANESE

知っている人を話すことはありません。何かを話して、知っていません。、してください、あなたの切れ味を鈍らせる、あなたの結び目をほどく、ほこり、あなたの感覚を、緩和するあなたの口のまぶしさを閉じます。

BACK INTO ENGLISH

Those who know do not speak. Talking about something, do not know. , Please blunt your sharpness, Untangling the knots of your dust, close the glare relax your senses with your mouth.

INTO JAPANESE

知っている人は話すことはありません。何かについて話している知っていません。、してくださいあなたの切れ味を鈍らせる、すぐあなたのほこりの結び目をほどく、まぶしさをお口の中であなたの感覚をリラックスします。

BACK INTO ENGLISH

Those who know do not speak. Talking about what you don't know. , Please blunt your sharpness, just untie the knot of your dust and glare in your mouth while relaxing your senses.

INTO JAPANESE

知っている人は話すことはありません。知らないものについて話しています。、してくださいあなたの切れ味を鈍らせる、ちょうどあなたのほこりの結び目をほどく中、あなたの五感をリラックスしながら口の中でまぶしさ。

BACK INTO ENGLISH

Those who know do not speak. Talk about what you don't know. A try in your mouth while relaxing your senses blunt your sharpness, just untie the knot of your dust in the glare.

INTO JAPANESE

知っている人は話すことはありません。知らないものについて話してください。あなたの五感をリラックスしながら口の中で試してみてあなたの切れ味を鈍らせる、ちょうどまぶしさであなたのほこりの結び目をほどきます。

BACK INTO ENGLISH

Those who know do not speak. Tell me what you don't know about. Try in your mouth while relaxing your senses blunt your sharpness, just undo the knot of your dust in the glare.

INTO JAPANESE

知っている人は話すことはありません。知らないものを教えてください。あなたの鋭さ鈍五感をリラックスしながら口の中で試して、まぶしさであなたのほこりの結び目を元に戻すだけ。

BACK INTO ENGLISH

Those who know do not speak. Please tell me what you don't know. Try and relax the senses blunt your sharpness in your mouth, just undo the knot of your dust in the glare.

INTO JAPANESE

知っている人は話すことはありません。知らないものを教えてください。試してみてし、口の中で、鋭さ鈍の感覚をリラックスさせて、まぶしさであなたのほこりの結び目を元に戻すだけ。

BACK INTO ENGLISH

Those who know do not speak. Please tell me what you don't know. Try and relax your senses sharp and blunt in the mouth, just undo the knot of your dust in the glare.

INTO JAPANESE

知っている人は話すことはありません。知らないものを教えてください。みてくださいとあなたの五感が鋭く、口の中で鈍いをリラックス、まぶしさであなたのほこりの結び目を元に戻すだけ。

BACK INTO ENGLISH

Those who know do not speak. Please tell me what you don't know. Try and your senses sharp and blunt in the mouth relaxed, just undo the knot of your dust in the glare.

INTO JAPANESE

知っている人は話すことはありません。知らないものを教えてください。試してみて、あなたの感覚鋭いリラックスした口の中で鈍く、まぶしさであなたのほこりの結び目を元に戻すだけ。

BACK INTO ENGLISH

Those who know do not speak. Please tell me what you don't know. In a relaxed mouth try and your senses sharp dull, just undo the knot of your dust in the glare.

INTO JAPANESE

知っている人は話すことはありません。知らないものを教えてください。リラックスした口の中で試してみて、あなたの感覚は鈍い鋭い、まぶしさであなたのほこりの結び目を元に戻すだけ。

BACK INTO ENGLISH

Those who know do not speak. Please tell me what you don't know. Try in your mouth relaxed, your senses are reverting to its original dust your knot in dull, sharp glare.

INTO JAPANESE

知っている人は話すことはありません。知らないものを教えてください。あなたの感覚は、その元の塵に戻すこと、リラックスした口の中で鈍く、鋭いまぶしさのあなたの結び目をみてください。

BACK INTO ENGLISH

Those who know do not speak. Please tell me what you don't know. Try the knot you dull your senses back to its original dust, a relaxed mouth, sharp glare.

INTO JAPANESE

知っている人は話すことはありません。知らないものを教えてください。あなたはあなたの感覚が鈍い結び目その元のほこり、リラックスした口、鋭い眼光に戻ってみてください。

BACK INTO ENGLISH

Those who know do not speak. Please tell me what you don't know. You have a poor sense of your knot, try going back to the original dust, mouth relaxed, scathing.

INTO JAPANESE

知っている人は話すことはありません。知らないものを教えてください。元の塵に戻ってみてください、口の中リラックスして、痛烈に結び目の感覚が悪い。

BACK INTO ENGLISH

Those who know do not speak. Please tell me what you don't know. Try going back to the original dust, then relax in the mouth, stinging feeling knot of bad.

INTO JAPANESE

知っている人は話すことはありません。知らないものを教えてください。元の塵に戻ってみてください、気持ち悪いの結び目を刺すような口の中でリラックスします。

BACK INTO ENGLISH

Those who know do not speak. Please tell me what you don't know. Try going back to the original dust, relax in the mouth biting knot of bad feeling.

INTO JAPANESE

知っている人は話すことはありません。知らないものを教えてください。元の塵に戻ってみてください、気持ち悪いの結び目を噛んで口の中でおくつろぎください。

BACK INTO ENGLISH

Those who know do not speak. Please tell me what you don't know. Try going back to the original dust, you can relax in your mouth, chew the knot of bad feeling.

INTO JAPANESE

知っている人は話すことはありません。知らないものを教えてください。元の塵に戻ってみてください口の中でリラックス、気持ち悪いの結び目をかむことができます。