YOU SAID:
those who hurt are not looking for attention but for acceptance
INTO JAPANESE
傷ついた人は注意を求めているのではなく、受け入れを求めています
BACK INTO ENGLISH
The injured person is not asking for attention, but asking for acceptance
INTO JAPANESE
負傷者は注意を求めているのではなく、受け入れを求めています
BACK INTO ENGLISH
Injured people are not asking for attention, but for acceptance
INTO JAPANESE
負傷者は注意を求めているのではなく、受け入れを求めています
BACK INTO ENGLISH
Injured people are not asking for attention, but for acceptance
You've done this before, haven't you.
