YOU SAID:
Those who hate extremely popular music purely because it is that way, are what we call hipsters
INTO JAPANESE
それはそのように純粋なので、非常に人気のある音楽を嫌いな人は流行に敏感なと呼んでいます
BACK INTO ENGLISH
Very popular music it is so pure, so that people who hate fashion is called sensitive
INTO JAPANESE
非常に人気のある音楽それは純粋なので、ファッションを嫌いな人は機密と呼ばれるので
BACK INTO ENGLISH
Music is very popular because it is pure, so called sensitive asshole fashion
INTO JAPANESE
その作家は表現の仕方がうまいので、とても人気がある。
BACK INTO ENGLISH
The writer is very popular because he expresses himself well.
INTO JAPANESE
その作家は表現の仕方がうまいので、とても人気がある。
BACK INTO ENGLISH
The writer is very popular because he expresses himself well.
This is a real translation party!