YOU SAID:

those who feed the dog will find mercy from him and his jaw

INTO JAPANESE

その犬に餌をやる者は、その犬とそのあごから慈悲を受けるだろう

BACK INTO ENGLISH

Whoever feeds the dog will receive mercy from it and its jaws

INTO JAPANESE

犬に餌をやる者は誰でも犬とそのあごから慈悲を受ける

BACK INTO ENGLISH

Whoever feeds a dog receives mercy from the dog and its jaws

INTO JAPANESE

犬に餌をやる者は誰でも、犬とそのあごから慈悲を受ける

BACK INTO ENGLISH

Whoever feeds a dog receives mercy from it and its jaws

INTO JAPANESE

犬に餌をやる者は犬とそのあごから慈悲を受ける

BACK INTO ENGLISH

He who feeds a dog receives mercy from the dog and its jaws

INTO JAPANESE

犬に餌をやる者は、犬とそのあごから慈悲を受ける

BACK INTO ENGLISH

Whoever feeds a dog receives mercy from it and its jaws

INTO JAPANESE

犬に餌をやる者は犬とそのあごから慈悲を受ける

BACK INTO ENGLISH

He who feeds a dog receives mercy from the dog and its jaws

INTO JAPANESE

犬に餌をやる者は、犬とそのあごから慈悲を受ける