YOU SAID:
Those who don't know history are doomed to repeat it. Those who do are doomed to sit back and watch.
INTO JAPANESE
歴史を知らないと過ちを繰り返すことになる
BACK INTO ENGLISH
Those who don't know history are destined to repeat it.
INTO JAPANESE
歴史を知らないと過ちを繰り返すことになる
BACK INTO ENGLISH
Those who don't know history are destined to repeat it.
You love that! Don't you?