YOU SAID:
those we cherish will always stay by our side
INTO JAPANESE
大切な人はいつも私たちのそばにいてくれる
BACK INTO ENGLISH
The people we love are always with us
INTO JAPANESE
愛する人たちはいつも私たちと一緒にいます
BACK INTO ENGLISH
Our loved ones are always with us
INTO JAPANESE
私たちの愛する人はいつも私たちと一緒にいます
BACK INTO ENGLISH
Our loved ones are always with us
That didn't even make that much sense in English.