Translated Labs

YOU SAID:

Those that can, do. Those that cannot, teach. Those that cannot teach attend PTA meetings.

INTO JAPANESE

できる人。できない人は教えてください。教えることができない人はPTAミーティングに出席する。

BACK INTO ENGLISH

A person who can. Please tell me if you can not. People who can not teach attend PTA meetings.

INTO JAPANESE

できる人。かどうかすることはできません教えてください。教えることができない人 PTA 会議に出席します。

BACK INTO ENGLISH

A person who can. Please let me know if it can not be done. People who can not teach will attend PTA meetings.

INTO JAPANESE

できる人。もしそれができる私に知らせてください。教えることができない人は、pta や保護者会に出席します。

BACK INTO ENGLISH

A person who can. Please let me know if you can do it. Those who can not teach will attend pta and parents' association.

INTO JAPANESE

できる人。あなたがそれをすることができるかどうか私に知らせてください。教えることができない人は、PTAと親の会に出席するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

A person who can. Please let me know if you can do it. Those who can not teach will attend the PTA and parent association.

INTO JAPANESE

できる人。あなたがそれをすることができるかどうか私に知らせてください。教えることができない人は、PTAと親協会に参加します。

BACK INTO ENGLISH

A person who can. Please let me know if you can do it. Those who can not teach will join the PTA and Parent Association.

INTO JAPANESE

できる人。あなたがそれをすることができるかどうか私に知らせてください。教えることができない人は、PTAと親協会に参加します。

BACK INTO ENGLISH

A person who can. Please let me know if you can do it. Those who can not teach will join the PTA and Parent Association.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

6
votes
25Aug09
8
votes
25Aug09
3
votes
25Aug09
2
votes
25Aug09
2
votes