YOU SAID:

Those take late upon night? is the object for which it is house from for which it is picnic? once later the than thirteenth birthday claimed by me

INTO JAPANESE

夜遅くまでかかるの？ピクニックの対象となる家は何ですか？ 13回目以降の誕生日が私の主張です

BACK INTO ENGLISH

Does it take late at night? What is the house subject to picnic? My 13th and later birthdays are my arguments

INTO JAPANESE

夜遅くなりますか？ピクニックの対象となっている家は何ですか？私の13歳以降の誕生日は私の主張です

BACK INTO ENGLISH

Will it be late at night? What is the house subject to picnic? My birthday since I was 13 is my claim

INTO JAPANESE

夜遅くなりますか。ピクニックの対象となっている家は何ですか？ 13歳からの誕生日が私の主張です

BACK INTO ENGLISH

Will it be late at night? What is the house subject to picnic? My birthday is from 13 years old

INTO JAPANESE

夜遅くなりますか。ピクニックの対象となっている家は何ですか？私の誕生日は13歳からです

BACK INTO ENGLISH

Will it be late at night? What is the house subject to picnic? My birthday is from 13 years old