YOU SAID:

those steel blue eyes let you know were home is. its my safe place.

INTO JAPANESE

それらの鋼鉄の青い目はあなたに家があったことを知らせます。その私の安全な場所。

BACK INTO ENGLISH

The blue eyes of those steels tell you that there was a house. That my safe place.

INTO JAPANESE

それらの鋼の青い目は家があったことをあなたに告げます。それは私の安全な場所です。

BACK INTO ENGLISH

The blue eyes of those steels tell you that there was a house. It's my safe place.

INTO JAPANESE

それらの鋼の青い目は家があったことをあなたに告げます。それは私の安全な場所です。

BACK INTO ENGLISH

The blue eyes of those steels tell you that there was a house. It's my safe place.