YOU SAID:

Those politicians write her a letter. That janitor handed him a piece of paper. That garbage man sends him a package.

INTO JAPANESE

それらの政治家は、彼女に手紙を書きます。 その用務員は彼に一枚の紙を手渡した。 そのごみの男性は彼にパッケージを送信します。

BACK INTO ENGLISH

Those politicians write letters to her. The janitor has handed him a sheet of paper. The garbage man sends the package to him.

INTO JAPANESE

それらの政治家は、彼女に手紙を書きます。 管理人が彼に紙のシートを手渡した。ごみの男性は、彼にパッケージを送信します。

BACK INTO ENGLISH

Those politicians write letters to her. Management people handed him a sheet of paper. Garbage man sends his package.

INTO JAPANESE

それらの政治家は、彼女に手紙を書きます。管理人は、紙のシートを手渡した。ごみの男性は、彼のパッケージを送信します。

BACK INTO ENGLISH

Those politicians write letters to her. Caretaker is handed a sheet of paper. Garbage man sends his package.

INTO JAPANESE

それらの政治家は、彼女に手紙を書きます。世話人は、紙のシートを渡されます。ごみの男性は、彼のパッケージを送信します。

BACK INTO ENGLISH

Those politicians write letters to her. The caretaker comes from sheets of paper. Garbage man sends his package.

INTO JAPANESE

それらの政治家は、彼女に手紙を書きます。世話人は、紙のシートから来る。ごみの男性は、彼のパッケージを送信します。

BACK INTO ENGLISH

Those politicians write letters to her. The caretaker comes from a sheet of paper. Garbage man sends his package.

INTO JAPANESE

それらの政治家は、彼女に手紙を書きます。世話人は、紙のシートから来る。ごみの男性は、彼のパッケージを送信します。

BACK INTO ENGLISH

Those politicians write letters to her. The caretaker comes from a sheet of paper. Garbage man sends his package.