YOU SAID:

Those in glass houses shouldn't throw stones

INTO JAPANESE

ガラスの家にいる人は石を投げるべきではありません

BACK INTO ENGLISH

People in the house of glass should not throw stones

INTO JAPANESE

ガラスの家の人は石を投げてはいけません

BACK INTO ENGLISH

The House of Glass must not throw stones

INTO JAPANESE

ガラスの家は石を投げてはいけません

BACK INTO ENGLISH

Glass house should not throw stones

INTO JAPANESE

ガラスの家は石を投げるべきではありません

BACK INTO ENGLISH

Glass house should not throw stones