YOU SAID:
Those horrendous cattle should have been stopped anyway.
INTO JAPANESE
これらの身の毛をよだたせる牛はとにかく停止されている必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Cows that worship these hair must be stopped anyway.
INTO JAPANESE
これらの毛を崇拝する牛は、とにかく停止する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Cattle worship of these hairs is to stop anyway.
INTO JAPANESE
これらの毛の牛崇拝は、とにかく停止することです。
BACK INTO ENGLISH
These hair cow worship is to stop anyway.
INTO JAPANESE
これらの毛牛崇拝は、とにかく停止することです。
BACK INTO ENGLISH
Mao cow worship of these is to stop anyway.
INTO JAPANESE
これらのマオの牛の崇拝はとにかく止めることです。
BACK INTO ENGLISH
The worship of these Mao's cows is to stop anyway.
INTO JAPANESE
これらの毛沢東の牛の礼拝はとにかく止まるはずです。
BACK INTO ENGLISH
The worship of these Mao's cattle will stop anyhow.
INTO JAPANESE
これらの毛沢東の牛の崇拝は、とにかく止まるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
The worship of these Mao's cattle will stop anyway.
INTO JAPANESE
これらの毛の牛の崇拝はとにかく止まります。
BACK INTO ENGLISH
Worship of the cow of these hairs will stop anyway.
INTO JAPANESE
これらの毛の牛の崇拝はとにかく止まります。
BACK INTO ENGLISH
The worship of these hair cows stops anyway.
INTO JAPANESE
とにかくこれらの牛の礼拝は止まる。
BACK INTO ENGLISH
Anyway these cows' worship stops.
INTO JAPANESE
牛が武装してた!
BACK INTO ENGLISH
Looks like these cows are armed.
INTO JAPANESE
牛が武装してた!
BACK INTO ENGLISH
Looks like these cows are armed.
Well done, yes, well done!