YOU SAID:

Those boys are always up to something And it's bringing me to tears, Cause just before you get home It always just magically disappears.

INTO JAPANESE

それらの男の子はいつも何かをしているそしてそれは私を涙に連れて行く、あなたが家に帰る直前に原因それはいつも魔法のように消える。

BACK INTO ENGLISH

Those boys are always doing something and it takes me to tears, caused just before you go home It always magically disappears.

INTO JAPANESE

それらの男の子はいつも何かをしていて、あなたが家に帰る直前に引き起こされた涙に私を連れて行きますそれはいつも魔法のように消えます。

BACK INTO ENGLISH

Those boys are always doing something and take me to the tears that were caused just before you got home. It always magically disappears.

INTO JAPANESE

それらの男の子はいつも何かをしていて、あなたが家に帰る直前に引き起こされた涙に私を連れて行きます。それは常に魔法のように消えます。

BACK INTO ENGLISH

Those boys are always doing something and take me to the tears caused just before you go home. It always magically disappears.

INTO JAPANESE

それらの男の子はいつも何かをしていて、あなたが家に帰る直前に引き起こされた涙に私を連れて行きます。それは常に魔法のように消えます。

BACK INTO ENGLISH

Those boys are always doing something and take me to the tears caused just before you go home. It always magically disappears.