YOU SAID:

Those arrows are made of wood. Wood comes from trees. I refuse to participate in any activity that encourages the senseless slaughter of our arboreal friends!

INTO JAPANESE

それらの矢は木でできています。木は木から来ています。私は、樹上性の友人の無意味な虐殺を助長するいかなる活動にも参加することを拒否します！

BACK INTO ENGLISH

Those arrows are made of wood. The tree comes from the tree. I refuse to participate in any activity that promotes the meaningless slaughter of arboreal friends!

INTO JAPANESE

それらの矢は木でできています。木は木から来ています。私は樹上性の友人の無意味な虐殺を促進するいかなる活動にも参加することを拒否します！

BACK INTO ENGLISH

Those arrows are made of wood. The tree comes from the tree. I refuse to participate in any activity that promotes the meaningless slaughter of arboreal friends!