YOU SAID:
Thomas The Tank Engine And Friends
INTO JAPANESE
トーマスきかんしゃと友人
BACK INTO ENGLISH
Thomas Thomas the tank engine and friends
INTO JAPANESE
きかんしゃトーマス トーマスと友人
BACK INTO ENGLISH
Thomas and friends Thomas and friends
INTO JAPANESE
トーマスとトーマスと友人の友人
BACK INTO ENGLISH
Friends of Thomas, Thomas & friends
INTO JAPANESE
トーマス、トーマス ・友達の友達
BACK INTO ENGLISH
Thomas and friends Thomas and friends
INTO JAPANESE
トーマスとトーマスと友人の友人
BACK INTO ENGLISH
Friends of Thomas, Thomas & friends
INTO JAPANESE
トーマス、トーマス ・友達の友達
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
