YOU SAID:

Thomas the choo choo train had to choo his refueling food?

INTO JAPANESE

トーマス・ザ・チュー・チュー・トレインは、燃料補給の食べ物を選ばなければならなかったのですか？

BACK INTO ENGLISH

Did Thomas the Choo Choo Train have to choose food to refuel?

INTO JAPANESE

トーマス・ザ・チューチュー・トレインはエネルギーを補給する食べ物を選ぶ必要がありましたか?

BACK INTO ENGLISH

Did Thomas the Choo-Choo Train need to choose foods that would give him energy?

INTO JAPANESE

チューチュートレイントーマスはエネルギーを与える食べ物を選ぶ必要がありましたか?

BACK INTO ENGLISH

Choo Choo Train Did Thomas need to choose foods that gave him energy?

INTO JAPANESE

Choo Choo Train トーマスはエネルギーを与える食べ物を選ぶ必要がありましたか?

BACK INTO ENGLISH

Choo Choo Train Did Thomas need to choose foods that would give him energy?

INTO JAPANESE

Choo Choo Train トーマスはエネルギーを与える食べ物を選ぶ必要がありましたか?

BACK INTO ENGLISH

Choo Choo Train Did Thomas need to choose foods that would give him energy?