YOU SAID:
Thomas sanders to the standers
INTO JAPANESE
トーマス・サンダース、スタンダーズへ
BACK INTO ENGLISH
Thomas Sanders goes to Standards
INTO JAPANESE
トーマス・サンダースが規格に準拠
BACK INTO ENGLISH
Thomas Sanders compliant
INTO JAPANESE
トーマス・サンダース準拠
BACK INTO ENGLISH
Thomas Sanders compliant
Well done, yes, well done!