YOU SAID:

this young male homosapien human, huh? yourself think to need? yourself in possession of the singular object of tube, have action of doing yourself pondering in my head yourself must do in the future to become very worried?

INTO JAPANESE

この若い男性の同胞人間、ハァッか。自分が必要だと思う？自分自身がチューブの独特の目的を持っているのなら、自分自身のことを頭の中で深く考えて行動するという行動は、将来的には心配しなければならないのでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

This young man's compatriot human, huh? Do you think you need it? If you own a unique purpose of a tube, do you act worrying about yourself deeply in your mind and acting in the future, do you have to worry in the future?

INTO JAPANESE

この青年の同胞人間、ハァッか。あなたはそれが必要だと思いますか？あなたがチューブのユニークな目的を持っているならば、あなたはあなたの心の中で深くあなた自身について心配して行動し、そして将来的に行動します、あなたは将来的に心配する必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

This young brotherhood human, huh? Do you think that it is necessary? If you have a unique purpose of the tube, you deeply act in your mind worried about yourself and act in the future, you need to worry about the future

INTO JAPANESE

この若い同胞の人間、ハァッか。あなたはそれが必要だと思いますか？あなたがチューブのユニークな目的を持っているならば、あなたはあなた自身のことを心配してあなたの心の中で深く行動し、そして未来に行動する、あなたは未来を心配する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

This young companion human, huh? Do you think that it is necessary? If you have a unique purpose of the tube, you worry about yourself, act deeply in your heart and act in the future, you need to worry about the future

INTO JAPANESE

この若い仲間の人間、ハァッか。あなたはそれが必要だと思いますか？あなたがチューブのユニークな目的を持っているならば、あなたはあなた自身を心配し、あなたの心の中で深く行動しそして未来に行動し、あなたは未来を心配する必要があります

BACK INTO ENGLISH

This young fellow human, huh? Do you think it's necessary? Deep within your heart, if you have a unique purpose of the tube, and you are concerned about your own behavior, you worry about the future, and then act in the future then you must

INTO JAPANESE

この若い仲間の人間よね？あなたはそれが必要だと思いますか？あなたがチューブのユニークな目的を持っていて、そしてあなたがあなた自身の振る舞いを心配しているなら、あなたの心の奥深くに、あなたは未来を心配し、それから未来に行動しなければ

BACK INTO ENGLISH

You are a young fellow, are not you? Do you think that it is necessary? If you have a unique purpose of the tube and you are concerned about your own behavior, deep within your heart, you have to worry about the future and then act on the future

INTO JAPANESE

あなたは若い仲間ですね。あなたはそれが必要だと思いますか？あなたがチューブのユニークな目的を持っていて、あなたがあなた自身の行動を心配しているなら、あなたの心の奥深くに、あなたは未来を心配してから未来に行動しなければなりません

BACK INTO ENGLISH

You're a young fellow. Do you think it's necessary? Deep in your heart, you have a unique purpose of the tube if you are concerned for your own actions, and must act in the future from worrying about your future

INTO JAPANESE

あなたは若い仲間です。あなたはそれが必要だと思いますか？あなたの心の奥深くに、あなたがあなた自身の行動に関心があるならば、あなたはチューブのユニークな目的を持っています、そしてあなたの将来について心配することから未来に行動しなければなりません

BACK INTO ENGLISH

You are a young companion. Do you think that it is necessary? In your heart deeply, if you are interested in your own actions, you have a unique purpose of the tube, and you must act in the future from worrying about your future

INTO JAPANESE

あなたは若い仲間です。あなたはそれが必要だと思いますか？あなた自身の行動に興味があるなら、あなたの心に深く、あなたはチューブのユニークな目的を持っています、そしてあなたはあなたの未来を心配することから未来に行動しなければなりません

BACK INTO ENGLISH

You are a young fellow. Do you think it's necessary? If you are interested in for your own actions, to your heart deeply, your unique tube has a purpose, and you must act in the future from having to worry about your future

INTO JAPANESE

あなたは若い仲間です。あなたはそれが必要だと思いますか？あなた自身の行動のために興味があるなら、あなたの心に深く、あなたのユニークな管は目的を持っています、そしてあなたはあなたの未来を心配することから未来に行動しなければなりません

BACK INTO ENGLISH

You are a young fellow. Do you think it's necessary? Tube if you are interested in for your own actions, to your heart deeply and your unique has a purpose, and you must do in the future from having to worry about your future

INTO JAPANESE

あなたは若い仲間です。あなたはそれが必要だと思いますか？自分の行動のために興味を持っているのであれば、自分の心に深くそして自分のユニークな人には目的があり、将来自分の将来を心配する必要がないことからやらなければならない

BACK INTO ENGLISH

You are a young fellow. Do you think it's necessary? Have interest for their actions in the in my mind deeply and you have to do because you don't have to worry about the future of my future's own unique purpose and

INTO JAPANESE

あなたは若い仲間です。あなたはそれが必要だと思いますか？私の心の中で彼らの行動に深く興味を持ってください。あなたは私の未来の独自の目的の未来について心配する必要はないのであなたはしなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

You are a young companion. Do you think that it is necessary? Please be deeply interested in their behavior in my mind. You do not have to worry about the future of my future original purpose, so you have to do.

INTO JAPANESE

あなたは若い仲間です。あなたはそれが必要だと思いますか？私の心の中で彼らの行動に深く興味を持ってください。あなたは私の将来の当初の目的の将来について心配する必要はないので、あなたはしなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

You are a young companion. Do you think that it is necessary? Please be deeply interested in their behavior in my mind. You do not have to worry about the future future of my future goal, so you have to do.

INTO JAPANESE

あなたは若い仲間です。あなたはそれが必要だと思いますか？私の心の中で彼らの行動に深く興味を持ってください。あなたは私の将来の目標の将来について心配する必要はありませんので、あなたはしなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

You are a young companion. Do you think that it is necessary? Please be deeply interested in their behavior in my mind. You do not have to worry about the future of my future goal, so you have to do.

INTO JAPANESE

あなたは若い仲間です。あなたはそれが必要だと思いますか？私の心の中で彼らの行動に深く興味を持ってください。あなたは私の将来の目標の将来について心配する必要はないので、あなたはしなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

You are a young companion. Do you think that it is necessary? Please be deeply interested in their behavior in my mind. You do not have to worry about the future of my future goals, so you have to do.

INTO JAPANESE

あなたは若い仲間です。あなたはそれが必要だと思いますか？私の心の中で彼らの行動に深く興味を持ってください。あなたは私の将来の目標の将来について心配する必要はないので、あなたはしなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

You are a young companion. Do you think that it is necessary? Please be deeply interested in their behavior in my mind. You do not have to worry about the future of my future goals, so you have to do.