YOU SAID:

This year we have had many catastrophes: fire, flood, plague, drought and a mouse plague.

INTO JAPANESE

今年は、火事、洪水、疫病、干ばつ、ネズミの疫病など、多くの大災害が発生しました。

BACK INTO ENGLISH

There have been many catastrophes this year, including fires, floods, plagues, droughts and plagues of rats.

INTO JAPANESE

今年は、火事、洪水、疫病、干ばつ、ネズミの疫病など、多くの大災害が発生しました。

BACK INTO ENGLISH

Many catastrophes have occurred this year, including fires, floods, plagues, droughts, and rat plagues.

INTO JAPANESE

今年は、火災、洪水、疫病、干ばつ、ネズミの疫病など、多くの大惨事が発生しています。

BACK INTO ENGLISH

There have been many catastrophes this year, including fires, floods, plagues, droughts and plagues of rats.

INTO JAPANESE

今年は、火事、洪水、疫病、干ばつ、ネズミの疫病など、多くの大災害が発生しました。

BACK INTO ENGLISH

Many catastrophes have occurred this year, including fires, floods, plagues, droughts, and rat plagues.

INTO JAPANESE

今年は、火災、洪水、疫病、干ばつ、ネズミの疫病など、多くの大惨事が発生しています。