YOU SAID:

This year's title sponsor is financial institution and maker of highly annoying adverts ING. They're Dutch and don't sponsor Spyker, which makes them a bit of a rarity.

INTO JAPANESE

今年のタイトルスポンサーは金融機関であり、非常に迷惑な広告INGのメーカーです。彼らはオランダ人で、Spykerをスポンサーしていません。

BACK INTO ENGLISH

This year's title sponsor is a financial institution and a very annoying advertising ING manufacturer. They are Dutch and do not sponsor Spyker.

INTO JAPANESE

今年のタイトルスポンサーは、金融機関と非常に迷惑な広告INGメーカーです。彼らはオランダ人であり、スパイカーを後援していません。

BACK INTO ENGLISH

This year's title sponsor is a very annoying advertising ING manufacturer with financial institutions. They are Dutch and do not sponsor the spycar.

INTO JAPANESE

今年のタイトルスポンサーは、金融機関と非常に迷惑な広告INGメーカーです。彼らはオランダ人であり、スパイカーを後援していません。

BACK INTO ENGLISH

This year's title sponsor is a very annoying advertising ING manufacturer with financial institutions. They are Dutch and do not sponsor the spycar.