YOU SAID:

This year I am dressing up as Rosie the riveter for Halloween

INTO JAPANESE

今年はハロウィンのロージー・ザ・リベッターに扮装しています

BACK INTO ENGLISH

This year I'm dressed as Rosie the Riveter for Halloween

INTO JAPANESE

今年はハロウィーンのロージー・ザ・リベッターに扮した

BACK INTO ENGLISH

This year I dressed as Rosie the Riveter for Halloween

INTO JAPANESE

今年はハロウィーンのロージー・ザ・リベッターに扮した

BACK INTO ENGLISH

This year I dressed as Rosie the Riveter for Halloween