YOU SAID:
This would be a lot better if I had anything good to say. I don't. My french work is about Jack o' lantern, it's mildly interesting. I'm honestly just trying to write a lot so I get a weird translation
INTO JAPANESE
何かいいことがあれば、これはずっと良いでしょう。私はしません。私のフランスの作品はジャック・オー・ランタンに関するもので、少しおもしろいです。私は正直にたくさん書こうとしているので、奇妙な翻訳があります
BACK INTO ENGLISH
If anything good, this would be much better. I don't My French work is about Jack O Lantern and it's a little interesting. I'm honestly trying to write a lot, so I have a strange translation
INTO JAPANESE
どちらかといえば、これははるかに良いでしょう。私のフランスの作品はジャック・オー・ランタンに関するものではなく、少し面白いです。私は正直にたくさん書こうとしているので、奇妙な翻訳があります
BACK INTO ENGLISH
If anything, this would be much better. My French work isn't about Jack O Lanterns, it's a bit interesting. I'm honestly trying to write a lot, so I have a strange translation
INTO JAPANESE
どちらかといえば、これははるかに良いでしょう。私のフランスの作品はジャック・オー・ランタンに関するものではなく、少し面白いです。私は正直にたくさん書こうとしているので、奇妙な翻訳があります
BACK INTO ENGLISH
If anything, this would be much better. My French work isn't about Jack O Lanterns, it's a bit interesting. I'm honestly trying to write a lot, so I have a strange translation
Well done, yes, well done!