YOU SAID:
this world i meant to call. he better be my liberty
INTO JAPANESE
私が呼ぶつもりだったこの世界彼は私の自由になる方がいい
BACK INTO ENGLISH
This world I was going to call he should be free of me
INTO JAPANESE
私が彼を呼ぶこの世界は私から自由であるべきだ
BACK INTO ENGLISH
This world I call him should be free from me
INTO JAPANESE
私が彼と呼ぶこの世界は私から自由であるべきだ
BACK INTO ENGLISH
This world I call him should be free from me
You've done this before, haven't you.
