YOU SAID:
This world has only one sweet moment set aside for us
INTO JAPANESE
この世界は私たちのために用意された唯一の瞬間を持っています
BACK INTO ENGLISH
This world has the only moment prepared for us
INTO JAPANESE
この世界は唯一の瞬間を私たちのために準備している
BACK INTO ENGLISH
This world is preparing the only moment for us
INTO JAPANESE
この世界は私たちにとって唯一の瞬間を準備しています
BACK INTO ENGLISH
This world is preparing the only moment for us
You've done this before, haven't you.
