YOU SAID:

this wont get anywarere and I now this is speled rong

INTO JAPANESE

これは何の気づきも得られません、そして私は今これが荒れ狂っています

BACK INTO ENGLISH

This doesn't get any notice, and I'm now this is raging

INTO JAPANESE

これは何の通知も得られない、と私は今、これは荒れ狂っている

BACK INTO ENGLISH

This doesn't get any notification, and I'm now this is raging

INTO JAPANESE

これは通知を受け取りません、そして私は今これが荒れ狂っています

BACK INTO ENGLISH

This does not receive notifications, and I now this is raging

INTO JAPANESE

これは通知を受け取りません、そして私は今、これは荒れ狂っています

BACK INTO ENGLISH

This does not receive notifications, and I now this is raging