YOU SAID:

This will turn out bad.

INTO JAPANESE

これは悪いが判明します。

BACK INTO ENGLISH

Turns out that this is bad.

INTO JAPANESE

これが悪いことが判明しました。

BACK INTO ENGLISH

Turned out it's a bad thing.

INTO JAPANESE

それは悪いことになっています。

BACK INTO ENGLISH

It is a bad thing.

INTO JAPANESE

それは悪いことです。

BACK INTO ENGLISH

It is a bad thing.