YOU SAID:

This will tell us the background behind how the father exists before the Holocaust and helps to understand Alti's father. From now on, we can guess how much he has changed for the Holocaust.

INTO JAPANESE

これは父がホロコーストの前に存在して、アルティの父を理解するのに役立ちますどのように背景を教えてくれます。さあ、今から我々 はどのくらい彼はホロコーストの変わったを推測できます。

BACK INTO ENGLISH

This is father exists ago the Holocaust, can help to understand the father's background to tell you how. Come on, now we how his Holocaust changed can be inferred.

INTO JAPANESE

これは父が存在する前、ホロコーストは方法を教えて父の背景を理解するのに役立ちます。さあ、今彼のホロコーストの変更我々 が推測できます。

BACK INTO ENGLISH

Before this there is the father, tell me how the Holocaust helps to understand the background of the father. Now his Holocaust changes we can guess.

INTO JAPANESE

この前に、父、ホロコーストが父の背景を理解するのに役立つ方法を教えてください。今ホロコースト変更私たちは推測することができます。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me how to help understand the background of his father father, Holocaust prior to this. Now the Holocaust changed we can guess.

INTO JAPANESE

彼の父は、これに先立ちホロコーストの背景を理解しやすく方法を教えてください。ホロコーストが変更された今、我々 は推測できます。

BACK INTO ENGLISH

Prior to this his father is easy to understand the background of the Holocaust, please tell me how. Now the Holocaust has changed, we can guess.

INTO JAPANESE

これに先立ち、彼の父はホロコーストの背景を理解し、どのように教えてください簡単です。ホロコーストが変わった今私たちは推測することができます。

BACK INTO ENGLISH

Prior to this, and understand the background of the Holocaust his father, please tell me how easy it is. The Holocaust has changed what we can guess.

INTO JAPANESE

これに先立ち、ホロコーストの彼の父の背景を理解する、簡単か教えてください。ホロコーストは、我々 が推測することができますを変更されています。

BACK INTO ENGLISH

Prior to this, to understand the background of the Holocaust his father tell me easy. Holocaust can we guess that has changed.

INTO JAPANESE

これに先立ち、ホロコーストの背景を理解する彼の父を教えて簡単。ホロコーストに変更された我々 が推測することができます。

BACK INTO ENGLISH

Prior to this, to understand the background of the Holocaust his father tell, easy. You can guess that we changed to the Holocaust.

INTO JAPANESE

これに先立ち、ホロコーストの背景を理解する彼の父を言うと、簡単です。ホロコーストに変更したことを推測することができます。

BACK INTO ENGLISH

Prior to this, to understand the background of the Holocaust his father say, is simple. You can guess that changed to the Holocaust.

INTO JAPANESE

これに先立ち、彼の父を言う、ホロコーストの背景を理解するは簡単です。ホロコーストに変更を推測することができます。

BACK INTO ENGLISH

Prior to this, his father says, to understand the background of the Holocaust is easy. You can guess the change to the Holocaust.

INTO JAPANESE

これに先立ち、彼の父を言う、簡単なホロコーストの背景を理解します。ホロコーストへの変更を推測することができます。

BACK INTO ENGLISH

Prior to this, says his father, Holocaust a brief background to understand. You can guess the change to the Holocaust.

INTO JAPANESE

これに先立ち、彼の父、ホロコーストを理解する簡単な背景は言います。ホロコーストへの変更を推測することができます。

BACK INTO ENGLISH

A brief background to understand his father, Holocaust, prior to this, says. You can guess the change to the Holocaust.

INTO JAPANESE

これに先立ち、彼の父は、ホロコーストを理解する簡単な背景は言います。ホロコーストへの変更を推測することができます。

BACK INTO ENGLISH

Prior to this, his father says, a brief background to understand the Holocaust. You can guess the change to the Holocaust.

INTO JAPANESE

これに先立ち、彼の父を言う、ホロコーストを理解する簡単な背景。ホロコーストへの変更を推測することができます。

BACK INTO ENGLISH

A simple background prior to this, says of his father, and to understand the Holocaust. You can guess the change to the Holocaust.

INTO JAPANESE

これに先立ち、シンプルな背景は言う彼の父、ホロコーストを理解します。ホロコーストへの変更を推測することができます。

BACK INTO ENGLISH

Prior to this, the figure says his father, Holocaust is a simple background. You can guess the change to the Holocaust.

INTO JAPANESE

これに先立ち、図は彼の父を言う、ホロコーストはシンプルな背景です。ホロコーストへの変更を推測することができます。

BACK INTO ENGLISH

Prior to this, the figure says his father, Holocaust is a simple background. You can guess the change to the Holocaust.