YOU SAID:
This will take many steps to reach equilibrium
INTO JAPANESE
これは平衡に達するために多くのステップを踏むでしょう
BACK INTO ENGLISH
This will take many steps to reach equilibrium
INTO JAPANESE
これは平衡に達するために多くのステップを踏むでしょう
BACK INTO ENGLISH
This will take many steps to reach equilibrium
That didn't even make that much sense in English.