YOU SAID:
this will probably turn out terribly
INTO JAPANESE
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
BACK INTO ENGLISH
This winter will probably be very cold.
INTO JAPANESE
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
BACK INTO ENGLISH
This winter will probably be very cold.
That didn't even make that much sense in English.