YOU SAID:
THIS WILL NOT RESULT IN AN EQUILIBRIUM
INTO JAPANESE
これは平衡状態にはなりません
BACK INTO ENGLISH
This will not be in equilibrium
INTO JAPANESE
これは平衡状態になりません
BACK INTO ENGLISH
This will not be in equilibrium
That didn't even make that much sense in English.