Translated Labs
YOU SAID:
this will not loop forever
INTO JAPANESE
これは永遠に私に付いてまわる
BACK INTO ENGLISH
This will follow me forever.
Come on, you can do better than that.