YOU SAID:

This will not be untranslatable unless office workers eat a newborn baby into someone doctor

INTO JAPANESE

これは、オフィスワーカーが生まれたばかりの赤ちゃんを誰かの医者に食べない限り、翻訳不可能ではありません

BACK INTO ENGLISH

This is not untranslatable unless the office worker eats the newborn baby to somebody's doctor.

INTO JAPANESE

オフィスワーカーが新生児を誰かの医者に食べさせない限り、これは翻訳不可能ではありません。

BACK INTO ENGLISH

This is not untranslatable unless the office worker feeds the newborn to someone else's doctor.

INTO JAPANESE

これは、オフィスワーカーが新生児を他の人の医師に摂取させない限り、翻訳不可能ではありません。

BACK INTO ENGLISH

This is not untranslatable unless the office worker gives the newborn to another person's doctor.

INTO JAPANESE

これは、オフィスワーカーが新生児を他の人の医師に渡さない限り、翻訳不可能ではありません。

BACK INTO ENGLISH

This is not untranslatable unless the office worker gives the newborn to another person's doctor.