YOU SAID:

This す る特 will loose事従 allえ meaning

INTO JAPANESE

これはする特は事従すべてえ意味を失うことになります

BACK INTO ENGLISH

This particular will lose its meaning example all Koto従 to

INTO JAPANESE

これは、特定のは、にその意味を例すべて江東従を失うことになります

BACK INTO ENGLISH

This is specific to will the means to lose an example all Koto follow the

INTO JAPANESE

これは、すべての琴が従う例を失うための手段を意志に特異的であり、

BACK INTO ENGLISH

This is a means to lose all of the koto follow examples will be specific,

INTO JAPANESE

これは、以下の例は、特定のだろう琴のすべてを失うための手段であります

BACK INTO ENGLISH

This is, the following example is in the means to lose all of the specific wonder koto

INTO JAPANESE

これは、次の例であり、特定の不思議な琴のすべてを失うための手段であります

BACK INTO ENGLISH

This is the following example, there by a means to lose all of the specific mysterious koto

INTO JAPANESE

これは、特定の神秘的な琴のすべてを失うことによって、そこに、次の例であり、

BACK INTO ENGLISH

This is, by losing all of a particular mystical koto, there, is the next example,

INTO JAPANESE

これは、特定の神秘的な琴のすべてを失うことで、そこに、次の例であり、

BACK INTO ENGLISH

This is, by losing all of a particular mystical koto, there, is the next example,