YOU SAID:

This will hopefully prevent any and all attempted escapes.

INTO JAPANESE

これにより、脱出の試みをすべて防ぐことができます。

BACK INTO ENGLISH

This will prevent all escape attempts.

INTO JAPANESE

これにより、すべての脱出の試みが防止されます。

BACK INTO ENGLISH

This will prevent all escape attempts.