YOU SAID:

this will change and change and more and more changes will happen

INTO JAPANESE

これは変化し、変化し、ますます多くの変化が起こります

BACK INTO ENGLISH

This changes, changes, and more and more changes occur

INTO JAPANESE

この変化、変化、そしてますます多くの変化が起こります

BACK INTO ENGLISH

This change, change, and more and more will happen

INTO JAPANESE

この変化、変化、そしてますます起こります

BACK INTO ENGLISH

This change, change, and more and more

INTO JAPANESE

この変化、変化、そしてますます

BACK INTO ENGLISH

This change, change, and more and more