YOU SAID:
This will be the last time you see me
INTO JAPANESE
これはあなたが私に会う最後の時です
BACK INTO ENGLISH
This is the last time you meet me
INTO JAPANESE
あなたが私に会う最後の時です
BACK INTO ENGLISH
It is the last time you meet me
INTO JAPANESE
あなたが私に会う最後の時です
BACK INTO ENGLISH
It is the last time you meet me
That didn't even make that much sense in English.