YOU SAID:

this will be the day we've waited for this will be the day we open up the door

INTO JAPANESE

これは我々 は我々 はドアを開く日となりますこれを待ってきた日になります

BACK INTO ENGLISH

This is on the day you've been waiting for this day to open the door and we we

INTO JAPANESE

これはこの日の扉を開き、私たちが待っている日に我々

BACK INTO ENGLISH

It's open the door on this day, we are waiting on our

INTO JAPANESE

それはこの日の扉を開くが、我々 を待っている私たち

BACK INTO ENGLISH

We open the doors on this day it is waiting for us

INTO JAPANESE

我々 はそれが私たちを待っているこの日にオープンします。

BACK INTO ENGLISH

We are open on this day it was waiting for us.

INTO JAPANESE

それは私達を待っていたこの日に営業しております。

BACK INTO ENGLISH

It is open to this day was waiting for us.

INTO JAPANESE

それはこの日に私達を待っていた。

BACK INTO ENGLISH

It was waiting for us to this day.

INTO JAPANESE

これは、この日に私たちを待っていました。

BACK INTO ENGLISH

It was waiting for us to this day.