YOU SAID:

this will be nice this will be neat and bring you closer to me

INTO JAPANESE

これは素晴らしいでしょう、これはきちんとして私に近づける

BACK INTO ENGLISH

This would be great, this would be neat and close to me

INTO JAPANESE

これは素晴らしいことだ、これはきちんとしていて私の近くだろう

BACK INTO ENGLISH

This would be great, this would be neat and close to me