YOU SAID:

this will be a very long sentence, and i mean like the longest sentence ever in the entire human historie

INTO JAPANESE

これは非常に長い文になるし、全体の人間のヒストリエ史上最長の文のようなことを意味

BACK INTO ENGLISH

Historie of the entire human history's longest sentence that means, and this would be a very long sentence

INTO JAPANESE

人類史上のすべての最長のヒストリエ文手段とこれは非常に長い文になること

BACK INTO ENGLISH

Historie statement means the longest of all of human history and that this would be a very long sentence

INTO JAPANESE

ヒストリエ ステートメントをすべての人類の歴史の最も長い意味し、この非常に長い文になります。

BACK INTO ENGLISH

Historie statement the longest of all of mankind's history makes this very long sentences, and meaning.

INTO JAPANESE

ヒストリエ ステートメントのすべての人類の歴史の最も長いは、この非常に長い文章と意味になります。

BACK INTO ENGLISH

Longest Historie statement of all human history, makes this very long texts and meaning.

INTO JAPANESE

すべての人類の歴史の最も長いヒストリエ ステートメントは、この非常に長い文章と意味をなります。

BACK INTO ENGLISH

Historie statement one of the longest in all of human history, this very long texts and meaning.

INTO JAPANESE

すべての人類の歴史、この非常に長いテキストおよび意味の最長の 1 つヒストリエ ステートメント。

BACK INTO ENGLISH

The longest of all of human history, this very long text and meaning one Historie statement.

INTO JAPANESE

すべての人類の歴史、この非常に長いテキストおよび意味 1 つヒストリエ ステートメントの最も長い。

BACK INTO ENGLISH

Longest Historie statement in all of human history, this very long text and meaningful one.

INTO JAPANESE

すべての人類の歴史、この非常に長いテキストおよび意味のある 1 つの最長のヒストリエ命令です。

BACK INTO ENGLISH

Is the longest one of all of human history, this very long text and meaning of Historie instruction.

INTO JAPANESE

すべての人類の歴史、この非常に長いテキストおよびヒストリエ命令の意味の最長であります。

BACK INTO ENGLISH

Is the longest in all of human history, this very long text and Historie instruction meaning.

INTO JAPANESE

すべての人類の歴史、この非常に長いテキストおよびヒストリエ命令で最も長い意味のあります。

BACK INTO ENGLISH

There are the longest in all of human history, this very long text and Historie instructions meaning of.

INTO JAPANESE

最長のすべての人類の歴史、この非常に長いテキストとヒストリエの指示の意味があります。

BACK INTO ENGLISH

Meaning of the instructions of the longest of all of human history, this very long text and Historie.

INTO JAPANESE

最長の命令の意味のすべての人類の歴史、この非常に長いテキストおよびヒストリエ。

BACK INTO ENGLISH

Meaning of the instruction of the longest of all human history, this very long text and Historie.

INTO JAPANESE

すべての人類の歴史の最も長い、この非常に長いテキスト、ヒストリエの命令の意味。

BACK INTO ENGLISH

The meaning of the instruction of this very long text longest in all of human history, the Historie.

INTO JAPANESE

この非常に長いテキストすべて、ヒストリエ、人類の歴史の最も長いの命令の意味。

BACK INTO ENGLISH

Longest Historie, human history, all of this very long text of an instruction.

INTO JAPANESE

最長ヒストリエ、人間の歴史のすべての命令のこの非常に長いテキスト。

BACK INTO ENGLISH

This very long text of all instruction in the longest Historie, human history.

INTO JAPANESE

最長ヒストリエ、人類の歴史のすべての命令のこの非常に長いテキスト。

BACK INTO ENGLISH

This very long text of all instruction in the longest Historie, human history.